FR
EN
NL
vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands
Zin :
de invoer onthouden
freetext (diepgaande opzoeking)
alle woorden met de tag
leenwoord: portugees
matabísi
(klasse 6 : ma-)
matabish
fooi, gratificatie, bonus, winst
tags :
leenwoord: portugees
1 voorbeeld (
ndakisa
mókó
) ...
nabakisa
matabisi
?
Zal ik drinkgeld bijtellen ?
andere woorden met de tag '
leenwoord: portugees
' :
matabísi
,
mesa
,
sapatu
,
víno
,
kópo
,
likayábu
,
mántéka
,
paladó
,
matabish
,
paláta
mesa
,
mv.
bamesa
(klasse 1a/2 : - / ba-)
mésá
,
mv.
bamesa
(klasse 9/10 (2) : - / - (ba-) : meervoud onveranderlijk uit contekst (of informeel/modern ba-))
tafel
mesa ya libaya
©
pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
tags :
leenwoord: portugees
meubels
4 voorbeelden (
bandakisa
mínei
) ...
kosala
mesa
.
De tafel dekken
elamba
ya
mesa
tafelkleed
Yaka
totanda
mesa
bato
balia
Kom laten we de tafel dekken zodat de mensen kunnen eten.
tshombo
oyo
na
mesa
...
ya
yo
?
De GSM hier op de tafel... het is de jouwe ?
andere woorden met de tag '
meubels
' :
biló
,
etándáka
,
kíti
,
mbéto
,
mesa
,
biró
,
biró
sapatu
,
mv.
basapatu
(klasse 1a/2 : - / ba-)
Kinshasa versie
sapáto
,
mv.
basapato
(klasse 1a/2 : - / ba-)
schoen
schoeisel
basapato
src :
?
basapato ya nkoyi nkoyi
©
pvh (Didine)
basapato
src :
Shoes for Kids in Africa
synoniemen :
ekótó
tags :
leenwoord: portugees
kleding
2 voorbeelden (
bandakisa
míbalé
) ...
Afuteli
ngai
basapato
.
Hij betaalde me schoenen.
Alati
sapato
ya
kitoko
.
Ze draagt mooie schoenen.
andere woorden met de tag '
kleding
' :
abakósi
,
efungatúmbu
,
ekótó
,
sangatúmbu
,
ekoti
,
elamba
,
eláto
,
enkoti
,
etóbo
,
kupé
,
lipápa
,
lipúta
,
mudinda
,
nzámbálá
,
sapatu
,
lisangatúmbu
,
lópu
,
soséti
,
kitendi
,
lingwánda
,
dongi
,
etendi
,
kaleso
,
kazáka
,
libaya
,
modinda
,
mokaba
,
musualu
,
pantalo
,
somisi
,
semísi
,
pantalon
,
mbati
,
kanga-libumu
,
módénde
,
mukadi
,
kangalibumu
,
kangamabéle
,
modega
víno
,
mv.
bavino
(klasse 9a/10a (2) : - / - (ba-) : meervoud uit contekst (of informeel/modern ba-), niet met n-/m-)
vinu
wijn
tags :
eten en drinken
leenwoord: portugees
2 voorbeelden (
bandakisa
míbalé
) ...
elanga
ya
vino
wijngaard
mbuma
ya
vino
druif
andere woorden met de tag '
eten en drinken
' :
biríka
,
bisikíti
,
bóí
,
bokénzú
,
dongódongó
,
ekéne
,
engwélé
,
fufú
,
fumbwa
,
kabri
,
kamundele
,
kwánga
,
libóké
,
libumu
,
lidésu
,
liki
,
lipa
,
lipapú
,
liyebo
,
loso
,
masanga
,
mateka
,
maí
,
mbálá
,
mbika
,
mbisi
,
mokate
,
mongwa
,
mwamba
,
ti
,
víno
,
sokolá
,
liyebú
,
niampoule
,
kosákosá
,
molangua
,
ndóngó
,
biele
,
bitoto
,
kafi
,
kikedi
,
linioko
,
lotoko
,
lunguila
,
likoso
,
mbilika
,
mosáká
,
mpíodi
,
muamba
,
mungua
,
nsámbá
,
saladini
,
tangawisi
,
ngai
,
mbenda
,
mbisi
,
nkúnde
,
niampoul
,
mbili
,
súpu
,
málemba
,
tangaúsi
,
ngombo
,
gombo
,
nkupidi
,
kafé
,
limbondó
,
primus
,
kupidi
,
gratana
,
gratanya
,
liebú
,
jus
kópo
,
mv.
bakopo
(klasse 1a/2 : - / ba-)
beker
pint
tas
context :
maateenheid
zelfde maat als een
ebundeli
omvat de helft van een
ekolo
kopo ya monene
©
pvh
ekolo, sakombi, ebundeli (kopo)
©
pvh (Nadiyha)
ekolo, sakombi, ebundeli (kopo)
©
pvh (Nadiyha)
zie ook :
vére
tags :
keuken
leenwoord: portugees
maateenheden
2 voorbeelden (
bandakisa
míbalé
) ...
okei
na
pompi
,
ofungoli
robine,
otoki
mai
na
kopo
Je gaat naar de pomp, je opent de kraan, je laat het water in de beker lopen
sopa
mabele
na
kopo
.
giet melk in een kopje.
andere woorden met de tag '
keuken
' :
biríka
,
dongódongó
,
fúlu
,
káwa
,
liki
,
lútú
,
masanga
,
mbelí
,
míliki
,
molangi
,
mongwa
,
kania
,
kobalula
,
nzúngu
,
pilipili
,
sáni
,
sukali
,
zibolateur
,
kópo
,
kokálinga
,
kobalola
,
lúto
,
etumbelo
,
mondóndó
,
vére
,
mántéka
,
madída
,
kikalungu
,
makusa
,
mbabula
,
mbilika
,
mungua
,
mutalaka
,
sume
,
zibulatere
,
ngai
,
pili-pili
,
zibolatéle
,
elúbu
,
soda
,
evímba
,
ngombo
,
gombo
,
sani
,
nkupidi
,
zibulateur
,
sinda
,
mondóngó
,
mundóngó
,
limbondó
,
kupidi
,
mazulu
andere woorden met de tag '
maateenheden
' :
ekoló
,
emekeli
,
libángá
,
sakombi
,
kópo
,
vére
,
ebundeli
,
emekele
likayábu
,
mv.
makayabu
(klasse 5/6 : li- / ma-)
Kinshasa versie
likayábo
,
mv.
makayabo
(klasse 5/6 : li- / ma-)
gerookte vis, stokvis, saltfish
(van het Portugees
"bacalhau"
)
tags :
dieren
vissen
leenwoord: portugees
2 voorbeelden (
bandakisa
míbalé
) ...
makayabu
na
fumbwa
!
ezangi
kaka
loso
kasi
naza
na
nzala
!
makayabu en fumbwa ! Enkel rijst ontbreekt, maar ik heb honger !
na
pokwa
tokolia
makayabo
In de avond eten we zoute vis.
andere woorden met de tag '
dieren
' :
abúlá
,
alíkilíkoso
,
alúlu
,
angilé
,
bilulu
,
ebambi
,
ebélá
,
ebengá
,
ebwélé
,
ekange
,
nyóka
,
eloló
,
engondó
,
eséndé
,
esósoló
,
esulúngútu
,
etúná
,
gambala
,
kóbá
,
libanki
,
libáta
,
ligóródó
,
likaku
,
likayábo
,
lipekápeka
,
lipungupungu
,
lonsálá
,
liswésé
,
lisweswe
,
liyanga
,
liyanzi
,
malwa
,
likélélé
,
mbenga
,
mbínzó
,
mbisi
,
mbizo
,
mbólókó
,
mbwá
,
mémé
,
mokomboso
,
mongúsu
,
lompese
,
mokila
,
mondélé
,
moselekete
,
ndeke
,
ngando
,
ngémbo
,
ngolo
,
ngómbé
,
ngubú
,
ngúlu
,
ngúma
,
ngungi
,
nyama
,
nioka
,
nkóli
,
niaou
,
nkosi
,
nkoyi
,
ntaba
,
ntambo
,
nzálé
,
nzinzi
,
nzói
,
nzoku
,
nzombó
,
peseli
,
puku
,
mpúnda
,
sili
,
nsímbiliki
,
nsombo
,
soso
,
kokombele
,
makaku
,
nsósó
,
niáo
,
limpúlututú
,
fumba
,
likayábu
,
nsili
,
nkóndokó
,
niama
,
likáko
,
nkoso
,
kúkúrú
,
kúkúlú
,
nkoi
,
kaméla
,
díkálá
,
dígalá
,
kángú
,
kángá
,
kángé
,
mpúku
,
púnda
,
farása
,
simbiliki
,
longembú
,
nkóbá
,
lipiká
,
mpambo
,
monselékéta
,
kwódo
,
ligbólóló
,
mombemba
,
dádádá
,
lilúku
,
ndôngê
,
mondôngê
,
mbómbóli
,
kosákosá
,
libongo
,
nkusú
,
mpate
,
ebuele
,
esele
,
kimpiatu
,
kipekapeka
,
kombekombe
,
likokolo
,
likuanganzala
,
limeme
,
mantekita
,
mbuá
,
mfuenge
,
mokumbusu
,
mpakása
,
mutshopi
,
ndakála
,
niawu
,
ntámbwe
,
ndjoku
,
nzoyi
,
mondonga
,
sonzo
,
tshaku
,
kinsekua
,
libúndú
,
mokondó
,
lilangwá
,
mpíodi
,
saladini
,
lilangua
,
thomson
,
tomson
,
mpose
,
likolo
,
mbisi
,
mpómbóli
,
elandela
,
nkungi
,
makako
,
nkómbé
,
kombe
,
mbéngé
,
mpô
,
mpóko
,
thompson
,
mpóka
,
ndeke
,
nsósó
,
sombo
,
nkotó
,
nkósi
,
mpatá
,
elulu
,
mémé
,
losala
,
kapíténe
,
yángánga
,
nkómbénkómbé
,
malebo
,
pakása
,
samáki
,
monkusú
,
monselekete
,
mosopi
,
longonya
,
likwanganzála
,
litaká
,
mbwá
,
nzoko
,
likónko
,
nkéma
,
mokele-mbembe
,
mpóngó
,
nyaú
,
séléngé
,
nyawu
,
mbadi
,
shakú
,
púsu
andere woorden met de tag '
vissen
' :
eloló
,
likayábo
,
liyanga
,
malwa
,
mbenga
,
mbisi
,
mongúsu
,
ngolo
,
nzombó
,
likayábu
,
libongo
,
ndakála
,
libúndú
,
lilangwá
,
mpíodi
,
saladini
,
lilangua
,
thomson
,
tomson
,
mbisi
,
thompson
,
mpóka
,
kapíténe
,
samáki
,
mosombó
,
kongoyasika
,
mbótó
,
nzabí
,
nzabe
,
mikebuka
,
séléngé
mántéka
(klasse 6 : ma-)
mateka
boter, margarine
(komt van het
Portugese
woord voor boter : "manteiga")
blue band
©
Unilever
tags :
keuken
leenwoord: portugees
eten en drinken
paladó
,
mv.
bapalado
(klasse 9a/10a (2) : - / - (ba-) : meervoud uit contekst (of informeel/modern ba-), niet met n-/m-)
sorry, pardon
(alstublieft)
tags :
leenwoord: portugees
paláta
,
mv.
bapalata
(klasse 9a/10a (2) : - / - (ba-) : meervoud uit contekst (of informeel/modern ba-), niet met n-/m-)
mpaláta
verkeerde spelling
Platina
geld(stuk)
context :
leger
medaille, decoratie, graad
id-badge, identificatieplaatje, identificatienummer
context :
bijbel
zilver
context :
chemie
Platina - Pt - 78
78
Pt
paláta
78
Pt
mpaláta
tags :
chemie
leenwoord: portugees
andere woorden met de tag '
chemie
' :
ebendé
,
molinga
,
kúbelé
,
bekelu
,
kolumu
,
kemi
,
wólo
,
lotoko
,
idrojéní
,
eliyúmu
,
litu
,
potasu
,
sodu
,
libidu
,
kaesu
,
falansu
,
manezu
,
kalisu
,
sitotu
,
balu
,
ladu
,
sekandu
,
yetibu
,
lutetu
,
laleku
,
titani
,
zikonu
,
hafenu
,
lotefodu
,
vanadu
,
nobu
,
tantalu
,
dubenu
,
kolomo
,
modemu
,
tungu
,
seabolu
,
mangani
,
tekenetu
,
lenu
,
bohlu
,
neoni
,
alago
,
kliptoni
,
zenoni
,
lado
,
ununoktu
,
oksijeni
,
sufa
,
seleni
,
telulu
,
polonu
,
ununmotoba
,
folina
,
koloki
,
bomo
,
ide
,
atati
,
ununseptu
,
kaboni
,
siliki
,
jemani
,
etani
,
mbodi
,
ununkwadu
,
azoti
,
fosofo
,
aseni
,
antimoni
,
bisemu
,
unumpentu
,
mbéngi
,
séngi
,
luntenu
,
zénki
,
kademu
,
mekuli
,
ununbu
,
bolo
,
aluminyu
,
galu
,
indu
,
talu
,
ununtru
,
lotenu
,
osumu
,
hasu
,
kobalti
,
lodu
,
ilidu
,
meitenu
,
nikéli
,
paladu
,
paláta
,
dametadu
,
oksizeni
,
belilu
,
darmstadtu
,
yatu
,
aluminyumu
,
atinu
,
atómi
,
teknetu
,
telebumu
,
elopa
,
nedimu
,
netunu
,
hahenu
,
hahnu
,
kololi
,
diposu
,
nobelu
,
ebu
,
nzanza
,
tulu
,
kushatovu
,
mendele
,
tolu
,
ulanu
,
femu
,
eselemu
,
pometu
,
olimu
,
padimu
,
selu
,
samalu
,
potatu
,
amelu
,
gadoli
,
kalifo
,
putonu
,
karboni
e-mail :
dic@lingala.be
Tweeter
interessante filmpjes :
lingala facile 2017
lingala facile 2018
privéleven & cookies