FR EN NL

vertaling / woordenboek Lingala - Nederlands

congo rdc
Zin :

nsamba
nsámbá, mv. bansamba (klasse 9/10 (2) : - / - (ba-) : meervoud onveranderlijk uit contekst (of informeel/modern ba-))
palmwijn (masanga mbila)
tags :
item 1 voorbeeld (ndakisa mókó) ...
nzete ya mbila epesaka nsamba, mafuta mbila na mpose.
De palmboom levert palmwijn, palmolie en de mpose.
andere woorden met de tag 'eten en drinken' : biríka, bisikíti, bóí, bokénzú, dongódongó, ekéne, engwélé, fufú, fumbwa, kabri, kamundele, kwánga, libóké, libumu, lidésu, liki, lipa, lipapú, liyebo, loso, masanga, mateka, maí, mbálá, mbika, mbisi, mokate, mongwa, mwamba, ti, víno, sokolá, liyebú, niampoule, kosákosá, molangua, ndóngó, biele, bitoto, kafi, kikedi, linioko, lotoko, lunguila, likoso, mbilika, mosáká, mpíodi, muamba, mungua, nsámbá, saladini, tangawisi, ngai, mbenda, mbisi, nkúnde, niampoul, mbili, súpu, málemba, tangaúsi, ngombo, gombo, nkupidi, kafé, limbondó, primus, kupidi, gratana, gratanya, liebú, jus
masanga
meervoud van "lisangá"
lisangá, mv. masanga (klasse 5/6 : li- / ma-)
vergadering, bijeenkomst
groep
afgeleid van : kosanga
item 1 voorbeeld (ndakisa mókó) ...
Oza kotungisa biso, tozali na lisanga ya libota.
Je stoort ons, we zijn op een familiebijeenkomst.
masanga (klasse 6 : ma-)
drank
indien niet gepreciseerd, vaak onderverstaan "bier" of andere alcoholische drank
masanga ya mbila
masanga ya mbila
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
masanga ya mbila
masanga ya mbila
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
masanga victoire
masanga victoire
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
leffe
leffe
src : google images
zie ook : mbenda
tags :
item 11 voorbeelden (bandakisa zómi na mókó) ...
epekisami kotambusa motuka soki omeli masanga.
Het is verboden een voertuig te besturen als je drank gedronken hebt.
masanga bololo.
bier (bitter drankje)
masanga ya sukali.
frisdrank, sap
masanga mbila
palmwijn (ook een buurt in Kinshasa, in de gemeente Mont-Ngafula)
komela masanga ezali esengo ya mokili
Bier drinken is een werelds plezier
Tala papa na ye, alangwi masanga, atamboli abilika
Zie zijn vader, hij heeft zich bezat met bier, hij loopt niet recht (zigzag)
Nasala nini soki papa to mama amelaka bangi to alangwaka masanga
wat te doen als papa of mama wiet rookt of zich met bier bezat ?
komela masanga ya sukali mingi te. eza malamu te po na mino.
Drink niet veel zoete drankjes. Het is niet goed voor de tanden.
olingi komela masanga nini ?
Welke drank wil je drinken ?
nalingaka masanga oyo te eza sukali mingi
Ik hou niet van die drank. Het is te zoet.
yela ngai masanga mbila namela.
Breng me het palmsap, dat ik kan drinken.
andere woorden met de tag 'keuken' : biríka, dongódongó, fúlu, káwa, liki, lútú, masanga, mbelí, míliki, molangi, mongwa, kania, kobalula, nzúngu, pilipili, sáni, sukali, zibolateur, kópo, kokálinga, kobalola, lúto, etumbelo, mondóndó, vére, mántéka, madída, kikalungu, makusa, mbabula, mbilika, mungua, mutalaka, sume, zibulatere, ngai, pili-pili, zibolatéle, elúbu, soda, evímba, ngombo, gombo, sani, nkupidi, zibulateur, sinda, mondóngó, mundóngó, limbondó, kupidi, mazulu
mbila
meervoud van "lobíla"
mbíla, mv. bambila (klasse 9/10 (2) : - / - (ba-) : meervoud onveranderlijk uit contekst (of informeel/modern ba-))
lobíla, mv. mbila (klasse 11/10m : lo- / m- : voor p,b)
mbila, mv. bambila (klasse 1a/2 : - / ba-) (informeel meervoud)
palm, palmboom
palmnoot
politieman

langi ya mbila
licht rood
mbila esobe
mbila esobe
© pvh
mbila esobe
mbila esobe
© pvh (Chanel Madanga)
masanga ya mbila
masanga ya mbila
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
mafuta ya mbila
mafuta ya mbila
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
mafuta ya mbila
mafuta ya mbila
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
masanga ya mbila
masanga ya mbila
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
mikokoli ya mbila
mikokoli ya mbila
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
mikokoli ya mbila
mikokoli ya mbila
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
mokokoli ya mbila
mokokoli ya mbila
© pvh (Letitia Nkanza Kalawuma)
mbila
mbila
src : google images
mbila
mbila
src : google images
mbila
mbila
src : google images
zie ook : polísi, ndiká
tags :
item 7 voorbeelden (bandakisa nsambo) ...
mafuta ( ya ) mbila.
palmolie
masanga mbila
palmwijn (ook een buurt in Kinshasa, in de gemeente Mont-Ngafula)
nzete ya mbila epesaka nsamba, mafuta mbila na mpose.
De palmboom levert palmwijn, palmolie en de mpose.
nzete ya mbila bazokata ezokola
De palmboom die ze kapten is aan het groeien.
Nawuti komona bambila mwambe liboso ya ndako.
Ik kom net van 8 agenten te zien voor het huis.
yela ngai masanga mbila namela.
Breng me het palmsap, dat ik kan drinken.
Alati lokola bambila penza
Hij kleed zichzelf echt als een politieagent.
andere woorden met de tag 'groenten en fruit' : ananási, bikedi, eloló, bitekuteku, bonsáó, dongódongó, ekéké, ekútu, esápa, etabe, etabi, fumbwa, kwánga, lidésu, likémba, lilála, lingolo, litungúlu, liyebo, lisángó, mbálá, mbika, mbíla, mbuma, ndúnda, ngúba, paipái, payipayi, pilipili, pondú, pwaró, tomati, tondolo, ndímo, likásu, kokotí, likombó, liyebú, mosángó, liboké, kúnde, lisángú, libengê, mbomá, avoká, savoká, mpondú, lidamé, lipéla, litóngé, payi, linanási, ndiká, pakápáka, mokókóló, linioko, misili, sáfú, tomato, sakasáka, nkúnde, pili-pili, ndembi, limona, likásó, lilebó, mongúba, nsáfú, bonsau, ngombo, gombo, mondiká, sóló, sinda, mondéngé, mundenge, biteku-teku, mádamé, poilu, liebú, mazulu, mungenge, ananá, ananási
andere woorden met de tag 'kleuren' : mpémbé, lángi, lilála, mbíla, mwindu, pembe, pondú, motáné, sokolá, moíndo, mbwé, bondobó, ngóla, longondo, bozinga, búlé, kulele, ndombe, muindu, mwíndo
e-mail : dic@lingala.be
 

interessante filmpjes : lingala facile 2017 lingala facile 2018
privéleven & cookies